les amis de marcel carné

le forum des amis de marcel carné et de l'âge d'or du cinéma français
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Dustin Hoffman and The Children Of Paradise

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
michel sanvoisin

avatar

Nombre de messages : 85
Localisation : rue des moines, paris
Date d'inscription : 11/11/2006

MessageSujet: Dustin Hoffman and The Children Of Paradise   Ven 27 Fév - 14:43

2 days ago Dustin Hoffman has received in France an honorary award by the French Minister of Culture, Christine Albanel in Paris.
You could find a report on the NECN website here or here in french on La Republique des Lettres website.

As usual a cut&paste in case it disappears :

Citation :
(NECN: Paris) - Two-time Academy Award winner Dustin Hoffman fought back tears Thursday as he received an honorary award by the French Minister of Culture, Christine Albanel in Paris.

"It's a great honor, but when you get to my age, you cry at the weather reports," the 71-year-old actor told reporters.

Accompanied by his wife of nearly 30 years, Lisa Gottsegen, Hoffman received the medallion of the French Commander in the Order of the Arts and Letters, the third-highest award bestowed by the French government, recognizing his work as an actor.

Albanel called Hoffman "one of the greatest actors of our time," paying tribute to his award-winning roles as workaholic father Ted Kramer in the 1979 film 'Kramer vs. Kramer' and as the autistic Raymond Babbitt in 'Rain Man.'

"You have such a dramatic power that it is difficult to dissociate you from the characters you have played," Albanel said.

Hoffman, who credited the French New Wave directors for his passion in French cinema, cited the 1952 Rene Clement film, 'Forbidden Games' and the 1945 Marcel Carne film, 'Children of Paradise' as his favorite films from the era.

After receiving the award, the actor told the Associated Press that he was "as satisfied as you can be when you wake up in the morning and say, 'that's the best dream I've ever had.'

Hoffman will be presented with an honorary Cesar celebrating his long-spanning career at the French equivalent of the Academy Award ceremony

and

Citation :

Dustin Hoffman promu Commandeur dans l'Ordre des Arts et des Lettres.

La France aime Dustin Hoffman. Après avoir été promu Officier en 1995, l'acteur américain est aujourd'hui élevé au grade suprême de Commandeur dans l'Ordre national des Arts et des Lettres. Christine Albanel, Ministre de la Culture et de la Communication, lui a remis les insignes en évoquant notamment dans son discours "l'Homme-Protée du cinéma, capable d'endosser tous les costumes, de jouer tous les rôles, avec le même génie, la même justesse et une sensibilité infinie".
Pour elle, Dustin Hoffman, "l'un des plus grands acteurs de notre temps, doué d'une telle puissance dramatique qu'il est difficile de le dissocier des personnages qu'il a incarnés au sens le plus fort du terme", est à lui seul "une saisisssante galerie de portraits qui éclaire le monde du cinéma". Elle a salué en lui un artiste "hors normes" qui a su privilégié les "oeuvres iconoclastes et anticonformistes".

La star nominée à sept reprises aux Oscars de meilleur acteur -- pour Le Lauréat (1967), Macadam Cowboy (1969), Lenny (1974), Kramer contre Kramer (1979), Tootsie (1982), Rain Man (1988) et Des hommes d'influence (1997) -- s'est pour sa part souvenu des films français qui l'ont marqué lorsqu'il qu'il étudiait encore le théâtre dans les années '50, citant entre autres Les enfants du paradis de Marcel Carné, Madame de... de Max Ophüls et Jeux interdits de René Clément. Il a également tenu à rendre hommage à François Truffaut et au Cinéma de la Nouvelle vague.

Âgé de 71 ans, Dustin Hoffman est actuellement à Paris avec son épouse Lisa pour la sortie de Last Chance for Love de Joel Hopkins, où il joue avec Emma Thompson. Outre ses insignes de Commandeur des Arts et des Lettres, un César d'honneur pour l'ensemble de sa carrière lui sera également décerné demain soir lors de la 34e cérémonie des Césars, présidée par Charlotte Gainsbourg au Théâtre du Châtelet.

Copyright © N. B. / La République des Lettres, jeudi 26 février 2009
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Dustin Hoffman and The Children Of Paradise
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Dustin Hoffman 1937
» Interview fou-rire de Dustin Hoffman
» Quartet, de Dustin Hoffman
» The Paradise, "Au bonheur des dames" adapté par la BBC
» [MEP] Paradise

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
les amis de marcel carné :: Marcel Carné international
speak about the movies of Marcel Carne in your own native language here
 :: Bizarre, Bizarre
-
Sauter vers: